Revitalizace parku Polní, České Budějovice

Předmětem plnění veřejné zakázky je úprava parku v širším centru města České Budějovice v Polní ulici na levém břehu Mlýnské stoky. Stavební úpravy se týkají realizace nové mlatové cesty a náměstíčka a pobytového schodiště, úpravy stávající příjezdové komunikace ke garážím a stávajícího chodníku k lávce přes Mlýnskou stoku, instalace nového mobiliáře, pítka, veřejného osvětlení a podzemních kontejnerů na tříděný odpad. Vedle stavebních úprav budou provedeny i úpravy sadové, spočívající v pokácení jednoho starého stromu (nemocný javor mléč) a skupiny keřů, v ošetření ostatních stromů a ve výsadbě stromů nových. Rovněž bude provedena výsadba nových trvalkových záhonů a zatravnění zbývajících ploch. Veřejná zakázka je rozdělena na stavební objekty • SO-00 Příprava staveniště • SO-01 Stavební úpravy parku • SO-02 Sadové úpravy parku • SO-03 Následná péče o vysazenou zeleň • SO-401 Veřejné osvětlení SO-00 Příprava staveniště V rámci stavebního objektu bude zejména realizováno DIO. Dále bude demontován stávající mobiliář, provedena skrývka povrchové vrstvy ornice ze zelených ploch a bude provedeno odstranění povrchů zpevněných ploch. Odpady ze zpevněných ploch budou likvidovány dle zákonných norem podle výsledků zkoušek PAU. Bude provedena ekologická demontáž a likvidace starého lapolu a stávajících sloupů veřejného osvětlení. Budou zaměřeny a v terénu vyznačeny veškeré stávající inženýrské sítě. Při veškerých přípravných činnostech je nutno důsledně dodržovat opatření na ochranu stromů a stávajících inženýrských sítí, která jsou podrobně popsána v PD! SO-01 Stavební úpravy parku Veškeré úpravy jsou podrobně popsány v projektové dokumentaci, přičemž jednotlivé části PD se vzájemně doplňují a navazují na sebe. V rámci stavebního objektu bude nově upravena příjezdová komunikace ke garážím a na ni navazující chodník k lávce přes Mlýnskou stoku, oboje provedeno zámkovou dlažbou. Pod příjezdovou komunikací bude realizována vodovodní přípojka a nové pítko. Na břehu Mlýnské stoky bude instalováno pobytové schodiště. V jihozápadním rohu parčíku budou instalovány 4 podzemní kontejnery na tříděný odpad. Bude instalováno 8 sloupů nového veřejného osvětlení. Různě na ploše parčíku bude instalován následující mobiliář: - 4 samostatné dvojité lavičky – dodá zadavatel, namontuje vybraný zhotovitel - stůl se 2 lavičkami – dodá zadavatel, namontuje vybraný zhotovitel - 2 dvojité lavičky z dřevěných hranolů – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 4 stojany pro dvě jízdní kola – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 1 venkovní stůl na stolní tenis – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 1 slack line – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 1 houpací síť – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 3 odpadkové koše – dodá i namontuje vybraný zhotovitel - 1 koš na psí exkrementy se zásobníkem na sáčky – dodá i namontuje vybraný zhotovitel Při veškerých stavebních činnostech je nutno důsledně dodržovat opatření na ochranu stromů a stávajících inženýrských sítí, která jsou podrobně popsána v PD! SO-02 Sadové úpravy parku Veškeré úpravy jsou podrobně popsány v projektové dokumentaci, přičemž jednotlivé části PD se vzájemně doplňují a navazují na sebe. V textové části PD jsou uvedena a podrobně popsána jednotlivá opatření, která je nutno provést a dodržovat za účelem ochrany a zachování stávajících stromů. Tato opatření budou vybraným zhotovitelem vždy předem konzultována se zástupci objednatele a s ekologickým a technickým dozorem stavby. V rámci sadových úprav již byl zadavatelem pokácen a odstraněn strom S9 a skupiny keřů SK17 a SK18. Položky ve výkazu výměr (oddíl 201 – Kácení a ošetření stávajících stromů položky 1, 2, 3, 4, 5, 11, 12, 13, 14 a 15), spojené s těmito činnostmi, nejsou předmětem nabídky a nebudou uchazečem o veřejnou zakázku oceněny. Veškeré ostatní sadové úpravy jsou předmětem veřejné zakázky. Pro práce v kořenových systémech stromů, zejména pro odhalení jejich kořenů, bude použita technologie AIRSPADE a ruční práce. Při veškerých sadových úpravách je nutno důsledně dodržovat opatření na ochranu stromů a stávajících inženýrských sítí, která jsou podrobně popsána v PD! Výsadba stromů bude probíhat v letních měsících a z těchto důvodů bude nutné použít sazenice stromů s balem a dodržet bohatý závlahový režim. SO-03 Následná péče o vysazenou zeleň Následná péče o vysazenou zeleň bude probíhat po dobu 5 let od předání dokončeného díla objednateli. Obsah činnosti následné péče je popsán v projektové dokumentaci a průběh této činnosti se bude řídit samostatnou smlouvou o poskytování služeb, která je součástí zadávací dokumentace veřejné zakázky. SO-401 Veřejné osvětlení Stávající veřejné osvětlení parčíku bude demontováno a zlikvidováno. Následně bude nainstalováno sedm nových stožárů VO, které budou připojeny na stávající veřejné osvětlení v Polní ulici. Svítidla budou vybavena technologií LED se širokou charakteristikou osvícení a umístěna na osmihranných jehlanovitých stožárech ve výšce 5 m bez vyložení. Při veškerých stavebních činnostech je nutno důsledně dodržovat opatření na ochranu stromů a stávajících inženýrských sítí, která jsou podrobně popsána v PD! Upozornění pro uchazeče: • Na plnění veřejné zakázky budou uzavřeny dvě samostatné smlouvy. Smlouva na provedení vlastních úprav parku bude obsahovat práce dle stavebních objektů SO-00, SO-01, SO-02 a SO-401. Dále bude uzavřena smlouva na provedení následné péče o vysazenou zeleň, která bude obsahovat plnění dle stavebního objektu SO-03. • Při realizaci veřejné zakázky je nutné dodržet veškerá opatření a postupy uvedené v prováděcí projektové dokumentaci (dále jen PD), a to nejen v soupisu prací s výkazem výměr (dále jen VV) a ve výkresové části, ale i v technických zprávách, které jsou nedílnou součástí PD. • Oddíl 005 – Vedlejší náklady obsahuje v rozpočtu v části VRN3 – Zařízení staveniště položku 5 – Zařízení staveniště. V této položce zhotovitel ocení, mimo jiné, zřízení vjezdu na staveniště a pokládku a následné odstranění roznášecích desek, např. betonových panelů v pískovém loži na geotextilii, kterými bude zajištěna ochrana kořenů stávajících stromů proti poškození pojíždějící technikou nebo skládkou materiálu. Při pokládání roznášecích desek bude zhotovitel zohledňovat pokyny ekologického dozoru investora, TDS, autorského dozoru a objednatele. • Zemní práce v kořenových systémech stromů (skrývky, výkopy apod.) budou prováděny s maximální opatrností ručně. Odkrývání kořenů bude probíhat technologií „airspade“ (tlakovým vzduchem) a následně budou dle projektové dokumentace a pokynů ekologického dozoru provedena nutná opatření k ochraně a zabránění vysychání kořenového systému. • Umístění zařízení staveniště a deponie materiálů podléhá schválení ekologického dozoru investora.

Dotazy k zadávací dokumentaci se podávají zadavateli na jeho profilu.

• vysvětlení zadávací dokumentace

  12. 2. 2026 11:40 · vysvětlení zadávací dokumentace

  Otevřít

1. 1. 9. 2026 01:28

   Lhůta pro podání nabídek do 19. 2. 2026 08:00

2. 1. 9. 2026 01:28

   Dokument přibyl: výběr dodavatele

3. 1. 9. 2026 01:28

   Dokument přibyl: výzva k podání nabídek

4. 1. 9. 2026 01:28

   Dokument přibyl: výzva k podání nabídek

5. 1. 9. 2026 01:28

   Dokument přibyl: vysvětlení zadávací dokumentace

6. 1. 9. 2026 01:28

   Dokument přibyl: výzva k podání nabídek

7. 6. 4. 2026 22:00

   Smlouva uzavřena

8. 3. 2. 2026 07:08

   Zveřejněno na profilu zadavatele