Přeskočit na obsah
Zadáno N006/26/V00011711 Zveřejněno 24. 6. 2026

Twinningová mise č. 1/26 na veletrh URBIS 2026

Ministerstvo průmyslu a obchodu Praha Podnikové, právní a odborné služby služby Nadlimitní

Výsledek zadávacího řízení

Vybraný dodavatel
Moudrý překlad, s.r.o. IČO 27156052
Smluvní cena bez DPH
585 900 Kč
Smlouva uzavřena
13. 5. 2026

Průběh

  1. Hotovo: Zveřejněno

    24. 6. 2026 09:17

  2. Hotovo: Lhůta

    neuvedeno

  3. Hotovo: Smlouva uzavřena

    13. 5. 2026 00:00

  4. Plnění ukončeno

    neuvedeno

Předmětem veřejné zakázky je organizační a koordinační zajištění twinningové mise pro ukrajinské, moldavské a další představitele na veletrh URBIS v Brně. Požadované plnění veřejné zakázky zahrnuje níže uvedené položky: • UBYTOVÁNÍ V BRNĚ Zadavatel požaduje zajištění ubytování v Brně v termínu 1. - 4. 6. 2026 pro přibližně 20 osob (hosté + doprovod) v maximálním objemu 66 osoba/noc (počítáno s rezervou 6 osoba/noc jednotek). Standard 3* včetně snídaně, jednolůžkové pokoje. Lokalita co nejblíže výstavnímu areálu BVV (Výstaviště 405/1, 603 00 Brno), případně v centru města v dojezdové vzdálenosti max. 25 minut MHD. Zadavatel požaduje možnost flexibility pro případné snížení počtu pokojů o 10 % nebo termínový posun +/- 1 den – upřesní projektový manažer MPO. • DOPRAVA DO ČR A ZPĚT/ DOPRAVA PO ČR Zadavatel stanovuje tuto položku fixně na 200 000 Kč. Dodavatel proplatí každému z účastníků částku na základě vystavené faktury nebo instrukce zadavatele v EU či CZK dle domluvy. Jednotlivé částky se mohou lišit v závislosti na překonané vzdálenosti a použitém dopravním prostředku. Stanovený paušál zahrnuje mezinárodní i lokální dopravu. • TLUMOČENÍ Zadavatel požaduje simultánní kabinové tlumočení konferenčního programu čeština / angličtina a angličtina / čeština. Položka zahrnuje pouze honorář dvou tlumočníků, veškeré technické vybavení bude zajištěno organizátorem veletrhu. Pokrytí třídenního konferenčního programu a dvou různých pódií (předpoklad dvou tlumočnických dvojic) dle níže uvedeného rozpisu. Program obsahuje přestávky, zpravidla 30 minut vždy po 60 minutách programu. Zadavatel požaduje flexibilitu dodavatele pro přizpůsobení se případným úpravám programu, které nebudou výrazněji ovlivňovat celkový objem práce. o úterý 2. 6. 2026: 10:00 – 18:00 (Stage 1), 11:30 – 17:30 (Stage 2) o středa 3. 6. 2026: 9:30 – 18:30 (Stage 1), 10:00 – 17:30 (Stage 2) o čtvrtek 4. 6. 2026: 10:00 – 15:30 (Stage 1), 9:30 – 15:00 (Stage 2) • SLUŽBY ŠKOLITELŮ A EXPERTŮ Zadavatel stanovuje tuto položku fixně na 150 000 Kč. Proplacení honorářů zahraničním expertům a facilitátorům, kteří budou v průběhu celé mise interagovat s účastníky mise. Zapojení expertů zajistí zadavatel. Dodavatel proplatí náklady na základě faktur vystavených organizacemi poskytujícími expertizu. Honoráře budou proplaceny v CZK či v EUR dle individuální domluvy a potřeb. • ORGANIZAČNÍ A KOORDINAČNÍ ČINNOST REALIZÁTORA Zahrnuje zajištění výše uvedených položek, související komunikaci s projektovým manažerem MPO a účastníky twinningové mise a vypracování závěrečné zprávy v rozsahu 1 (až 2) A4 s vyúčtováním a minimálně 4 fotkami z akce. Není požadována přítomnost zástupce realizátora na místě po dobu konání akce. Požadavky zadavatele na obsah a strukturu jsou případně specifikovány též v příloze č. 3 „Položkový rozpočet“.

Podobné zakázky v kraji

Zakázka Lhůta
Končí brzy N006/26/V00031919
OL – Zajištění služeb vrátnice pro Krajskou pobočku ÚP ČR v Olomouci (tř. Kosmonautů 1085/6 779 00 Olomouc)
Podnikové, právní a odborné služby Úřad práce České republiky Praha služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
26. 10. 2026 08:30 za 3 dny
Končí brzy N006/26/V00033516
Statistická ročenka ČR 2026
Podnikové, právní a odborné služby Český statistický úřad Praha dodávky · Veřejné zakázky malého rozsahu
26. 10. 2026 12:00 za 3 dny
Končí brzy VZ0261056
Auditorské služby
Podnikové, právní a odborné služby Fakultní nemocnice Motol a Homolka Praha služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
27. 10. 2026 09:00 za 4 dny
Končí brzy VZ0262650
Zámečnické práce v objektech SÚZ ČVUT 2026
Podnikové, právní a odborné služby České vysoké učení technické v Praze Praha služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
27. 10. 2026 09:00 za 4 dny

Lhůta

Lhůta neuvedena

Zadavatel lhůtu na profilu neuvedl.

Podat nabídku u zadavatele
Číslo na profilu
N006/26/V00011711
Druh řízení
dynamický nákupní systém
Druh zakázky
služby
Režim
Nadlimitní
CPV
79950000Organizace výstav, veletrhů a kongresů
Obor
Podnikové, právní a odborné služby
Zadavatel
Ministerstvo průmyslu a obchoduIČO 47609109
Sídlo zadavatele
PrahaHlavní město Praha
Evidujeme od
30. 6. 2026

Zadavatel

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Státní instituce, IČO 47609109

Připravujeme: zadávání zakázek a poptávek firem.Připravujeme: hlídání zakázek bude součástí členské zóny.Připravujeme: porovnání zakázek.Připravujeme: registrace členů.Připravujeme: export lhůty do kalendáře.Připravujeme: sdílení odkazu.

Měříme návštěvnost nástrojem Google Analytics jen s vaším souhlasem. Podrobnosti najdete na stránce Cookies a měření návštěvnosti.