Incomingová mise č. 2/26 o zemědělské technice
Výsledek zadávacího řízení
- Vybraný dodavatel
- Moudrý překlad, s.r.o. IČO 27156052
- Smluvní cena bez DPH
- 380 106 Kč
- Smlouva uzavřena
- 28. 7. 2026
Průběh
-
Hotovo: Zveřejněno
26. 8. 2026 11:05
-
Hotovo: Lhůta
neuvedeno
-
Hotovo: Smlouva uzavřena
28. 7. 2026 00:00
-
Plnění ukončeno
neuvedeno
Předmětem veřejné zakázky je organizační a koordinační zajištění incomingové mise 13 zástupců ukrajinského zemědělství, během které navštíví české výrobní podniky. • UBYTOVÁNÍ Zajištění ubytování pro celkem 15 osob (UA účastníci mise + doprovod, viz níže) v termínech 16.8. – 21.8.2026 a v různých lokalitách (viz níže). Vždy hotel min.3* (reprezentativní úroveň), se snídaní, jednolůžkové pokoje. - Pondělí 17.8. – hotel v Praze - Úterý 18.8. – hotel v Opavě - Středa 19.8. – hotel v Českých Budějovicích - Čtvrtek 20.8. – hotel v Českých Budějovicích - Pátek 21.8. – hotel v Praze Zadavatel umožňuje zajištění ubytování i v okolí Českých Budějovic, při zachování kvality ubytování a zajištění dopravy. Zahraniční účastníci: celkem 13 osob Doprovod: 2 osoby – 1x MZE ČR, 1x Velvyslanectví ČR v Kyjevě. Doprovod si hradí ubytování samostatně, nutná pouze rezervace hotelu. • DOPRAVA DO ČR A ZPĚT Proplacení jízdenek Ukrajina-Praha ve výši 6500/osoba, celkem 13 jízdenek. Předběžná domluva je, že bude částka poslána v EUR na účet hostům oproti faktuře, nicméně přesný postup bude ujasněn před konáním mise. • DOPRAVA PO ČR Zajištění dopravy (dopravního prostředku a řidiče) pro účastníky a doprovod (celkem 15 osob) pro tyto trasy: o Pondělí 17.8. - Vyzvednutí UA účastníků na vlakovém Hlavním nádraží Praha a transport do hotelu v Praze (13 osob). o Úterý 18.8. - vyzvednutí všech účastníků mise v hotelu v Praze (13 + 2 = 15 osob), - přeprava z Prahy do východních Čech: firma BEDNAR – Dlouhá Ves 188 ,51601 Rychnov nad Kněžnou, dále firma FARMET – Jiřinková 276, 552 03 Česká Skalice, - přeprava v průběhu dne mezi firmami a následně do hotelu v Opavě. o Středa 19.8. - vyzvednutí všech 15 účastníků u hotelu a doprava po firmách Opall-Agri – Hertice 7, 747 55 Dolní Životice, následně do firmy Šálek – Vrahovická 2527/5, 796 01 Prostějov, - přeprava do hotelu v Českých Budějovicích, večer doprava z hotelu do pivovaru BUDVAR, cca ve 22 hod. doprava z Budvaru zpět do hotelu v Českých Budějovicích. o Čtvrtek 20.8. - vyzvednutí všech 15 účastníků u hotelu a a doprava na Výstaviště České Budějovice – Husova třída 523/30 – řidič nemusí být během dne přítomen, - v odpoledních hodinách odvoz zpět do hotelu, - večer doprava z hotelu na NZM Ohrada- Ohrada 17, 373 41 Hluboká nad Vltavou (závěrečný společenský večer) a zpět do hotelu cca 22.00 hod. o Pátek 21.8. - vyzvednutí všech 15 účastníků u hotelu a doprava do firem SMS - náměstí U Saské Brány 12, 337 01 Rokycany, následně ve směru do Prahy expozice zařízení firmy Pawlica (obilná sila) – bude upřesněno, - poté převoz zpět do hotelu v Praze – ukončení programu. o Sobota 22.8. - Samostatný odjezd UA účastníků vlastní dopravou (bez další asistence). Zadavatel požaduje zajištění 13 celodenních lístků na MHD v Praze (1 pro každého účastníka). Požadováno buď přímé zakoupení a předání jízdenek, či předání celkové částky p. Sochorovi, který nákup zajistí. • REZERVA NA AD HOC SITUACE Proplacení nákladů na ad hoc situace (např. objednání auta/taxi) v krizových případech (např. silný déšť a jiné) v maximální výši 3000 Kč. Částka bude proplacena pouze proti příslušnému dokladu (např. doklad za taxi či Uber) se souhlasem projektového manažera MPO. • STRAVA Proplacení diet pro 13 osob (13x UA) se sazbou 600 Kč/den na celkem 5 dní. Diety + jízdenky MHD budou předány v hotovosti před začátkem mise. Hotovost převezme zástupce MZe ČR či pan Sochor (ZÚ Kyjev). • SPOLEČENSKÁ AKCE Uspořádání závěrečné společné večeře pro hosty a partnery – celkem cca 22 osob na večer dne 20.8.2026 v Českých Budějovicích – resp. Ohrada – Hluboká nad Vltavou. Občerstvení formou švédského stolu (teplá jídla, studená jídla, saláty, ovoce, dezerty aj.) a nápojového sortimentu v neomezeném množství (nealkoholické nápoje, čaj, káva, pivo, víno, žádný tvrdý alkohol). Je nutno zajistit obsluhu, nádobí, stolky a další nezbytný sortiment. Prostory společné večeře jsou ponechány na nabídce dodavatele. • ORGANIZAČNÍ A KOORDINAČNÍ ČINNOST REALIZÁTORA Zahrnuje zajištění výše uvedených položek, související komunikaci s projektovým manažerem MPO a účastníky incomingové mise a vypracování závěrečné zprávy v rozsahu 1 (až 2) A4 s vyúčtováním a minimálně 4 fotkami z akce. Není požadována přítomnost zástupce realizátora na místě po dobu konání akce.
Bez dokumentů
Zadavatel k postupu zatím neuveřejnil žádný dokument.
Dotazy k zadávací dokumentaci se podávají zadavateli na jeho profilu.
Bez vysvětlení
Zadavatel zatím žádné vysvětlení neuveřejnil.
| Účastník | Nabídková cena bez DPH | Stav |
|---|---|---|
| UNNI Trading, s.r.o. IČO 27802221 cena neuvedena | podal nabídku | |
| MARY & POPP'S AGENCY, s.r.o. IČO 28822188 cena neuvedena | podal nabídku | |
| Moudrý překlad, s.r.o. IČO 27156052 cena neuvedena | podal nabídku |
Vybraný dodavatel
| Dodavatel | Cena bez DPH | Cena s DPH | Smlouva |
|---|---|---|---|
| Moudrý překlad, s.r.o. IČO 27156052 380 106 Kč bez DPH Dodavatel byl vybrán na základě zadavatelem určených zadávacích podmínek. | uzavřena |
-
26. 8. 2026 11:05
Zveřejněno na profilu zadavatele
-
28. 7. 2026 00:00
Smlouva uzavřena
Podobné zakázky v kraji
| Zakázka | Lhůta | Akce |
|---|---|---|
|
Končí brzy
N006/26/V00031919
OL – Zajištění služeb vrátnice pro Krajskou pobočku ÚP ČR v Olomouci (tř. Kosmonautů 1085/6 779 00 Olomouc)
Podnikové, právní a odborné služby
Úřad práce České republiky
Praha
služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
|
26. 10. 2026 08:30 za 3 dny |
|
|
Končí brzy
N006/26/V00033516
Statistická ročenka ČR 2026
Podnikové, právní a odborné služby
Český statistický úřad
Praha
dodávky · Veřejné zakázky malého rozsahu
|
26. 10. 2026 12:00 za 3 dny |
|
|
Končí brzy
VZ0261056
Auditorské služby
Podnikové, právní a odborné služby
Fakultní nemocnice Motol a Homolka
Praha
služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
|
27. 10. 2026 09:00 za 4 dny |
|
|
Končí brzy
VZ0262650
Zámečnické práce v objektech SÚZ ČVUT 2026
Podnikové, právní a odborné služby
České vysoké učení technické v Praze
Praha
služby · Veřejné zakázky malého rozsahu
|
27. 10. 2026 09:00 za 4 dny |
|
Lhůta
Lhůta neuvedena
Zadavatel lhůtu na profilu neuvedl.
- Číslo na profilu
- N006/26/V00020316
- Druh řízení
- dynamický nákupní systém
- Druh zakázky
- služby
- Režim
- Nadlimitní
- CPV
- 79950000Organizace výstav, veletrhů a kongresů
- Obor
- Podnikové, právní a odborné služby
- Zadavatel
- Ministerstvo průmyslu a obchoduIČO 47609109
- Sídlo zadavatele
- PrahaHlavní město Praha
- Evidujeme od
- 27. 8. 2026